Данное руководство может полезно для изучающих русский язык, включая тех кто с детства так и не был отягощен изучением никаких других языков кроме русского. Автор допускает что не все одинаково способны к изучению языков: одни бойко говорят и пишут на нескольких, другие же всю жизнь находясь в однородной языковой среде, не способны овладеть в полной мере даже единственным. Это нормально и касается не только соотечественников. Автор уже не удивляется что он и на английском пишет грамотнее многих канадцев или ирландцев, например, несмотря на то что способности автора к языкам все же посредственные.
Автор также не претендует на истину в последней инстанции в вопросе обсуждаемом в данном руководстве, а скорее выражает свою личную точку зрения и рекомендации посетителям его блога.
В русском языке, как известно (большинству владеющих языком, во всяком случае) принято две формы обращения используя местоимение единственного числа второго лица: на «ты» или на «вы». Что доставляет существенное неудобство по сравнению с английским, где местоимение «you» универсально и даже не зависит от числа собеседников. В русском же языке неправильное использование местоимения может создать нежелательное впечатление на собеседника. Общее правило: к незнакомым людям обращайтесь на «вы». Обратившись к незнакомому человеку на «ты» вы имеете значительную вероятность настроить его на негативное к вам отношение, так как обращение на «ты» от незнакомца чаще воспринимается как хамское, нежели дружественное.
Однако в среде коллег или единомышленников возможен и обратный эффект, когда обращение на «вы» вместо «ты» будет воспринято как недружественное и отстраненное. Что вызвало к жизни миф «в интернете принято всегда на «ты»». Возникновению данного мифа способствовало то, что изначально пользователями русского интернета были главным образом профессионалы-айтишники, которые к тому же больше имели дело с англоязычным сектором (ибо русский тогда еще только формировался) где тоже как бы всегда на «ты» («you»). В среде коллег переход на обращение на «ты» происходит быстрее, практически почти сразу, и это не воспринимается как хамство. Изначальным пользователям русского интернета придется смириться с тем что тут уже далеко не все коллеги по професии и нормы обращения теперь практически идентичны таковым в реальной жизни.
Еще раз: правила обращения в интернете не отличаются от правил обращения при использовании других способов общения.
Я настойчиво рекомендую при наличии расхождений с точкой зрения собеседника придерживаться обращения на «вы» даже если вы давно знакомы. Переход на «ты» превращает дискуссию в ссору и делает невозможным продолжение таковой дискуссии. Таким образом, если вы заинтересованы продолжать общение с собеседником с отличной от вашей точкой зрения — используйте обращение на «вы». Если вы хотите избавить себя от такового — переходите на «ты» и выражайте негатив доступными вам формами. Применение данного правила позволило мне сохранять общение с интереными собеседниками на протяжении многих лет невзирая на рашождение точек зрения по ряду острых вопросов. И наоборот, переход на «ты» и последующие расхождения способствовали прекращению двустороннего общения с некоторыми другими людьми.
Даже при возникновении разногласий с коллегами, с которыми вы были на «ты» выражение несогласия фразой «вот тут я с вами, коллега, не могу согласиться» даст возможность выразить несогласие, но не прекращать плодотворное общение.
Имейте в виду, что переход на «ты» фактически лишит вас возможности обсуждать некоторые вопросы и вам придется обходить их в общении с данным человеком. Хотя возможен виртуозный вариант с переходом на полушутливое формальное обращение на «вы» на время обсуждения вопросов, по которым имеются расхождения.
Почему это все так важно? Потому что когда люди теряют способность продолжать общение и понимать друг друга они быстро начинают двигаться к состоянию когда они начинают стрелять и убивать друг друга. Подобное состояние может казаться радостным пока оно не наступило, но когда оно развернулось и увлекло многих, то итоги будут гарантированно огорчительны для обоих сторон.
Не прекращайте общаться и в общении концентрируйтесь на поиске общего, а не на поиске различий друг с другом.